Precaliente el horno a 425°F.
Forra una bandeja de horno con papel de aluminio o papel vegetal y reserva.
Coloca los cubitos de boniato en un bol y mézclalos con 1 cucharada de aceite de oliva y la mitad del condimento para tacos (aproximadamente 1 cucharada).
Extienda uniformemente sobre la bandeja para hornear forrada con papel de aluminio.
Hornear durante 15-20 minutos hasta que estén tiernas, sacándolas del horno y revolviéndolas una vez a mitad de cocción.
Mientras tanto, en una sartén grande, calienta la cucharada de aceite de oliva restante a fuego medio.
Una vez que la sartén esté caliente, añade la cebolla y saltea hasta que se caramelice, unos 10 minutos. Añade el ajo durante el último minuto de salteado.
Añade los frijoles negros, el maíz, el apio, el agua, la sal y el resto del condimento para tacos.
Cocinar hasta que las verduras estén blandas y tiernas.
Incorporar los boniatos asados y remover hasta que estén bien combinados.
Para servir, coloque entre ¼ y ½ taza de relleno sobre las tortillas calientes, dependiendo del tamaño.
Adornar con los aderezos deseados.
Sirve y disfruta.