Escaldar las judías verdes en una olla grande de agua hirviendo bien salada y cocinarlas hasta que tengan un color verde brillante y estén tiernas y crujientes, aproximadamente 2-3 minutos.
Escurrir y dar un golpe en un recipiente con agua helada para detener la cocción.
Calienta una sartén a fuego medio. Añade el aceite de oliva.
Añade las chalotas y rehógalas durante 2-3 minutos.
Añade las judías verdes y sigue salteándolas hasta que se impregnen bien de aceite y se calienten por completo, unos 5 minutos.
Añade la ralladura de limón y sazona con sal y pimienta; decora con almendras tostadas y cortadas en láminas.
Servir caliente.